Ссылка: БОХС 30 ноября 78 ПРОЦЕДУРА ИСПОВЕДИ Пер. 10.11.87

Ссылка: БОХС 30 ноября 78 ПРОЦЕДУРА ИСПОВЕДИ Пер. 10.11.87

Это — Йоханнесбургский список для исповеди, еще более расширенный мной самим. Это самый жесткий список для исповеди в Саентологии. Мы будем называть его "Йобургским исповедальным". Он не обязательно заменяет другие списки для исповеди, но, вероятно, это самый подробный из тех, которые у нас сейчас есть.

Это — Йоханнесбургский список для исповеди, еще более расширенный мной самим. Это самый жесткий список для исповеди в Саентологии. Мы будем называть его "Йобургским исповедальным". Он не обязательно заменяет другие списки для исповеди, но, вероятно, это самый подробный из тех, которые у нас сейчас есть.

При перепечатке этой формы используйте стандартный формат с двойными промежутками между строк везде, кроме указаний.

При перепечатке этой формы используйте стандартный формат с двойными промежутками между строк везде, кроме указаний.

Имя человека __________________________________________________________

Имя человека __________________________________________________________

Дата ______________________________

Дата ______________________________

Имя проверяющего на безопасность ___________________________________

Имя проверяющего на безопасность ___________________________________

Следующее заявление следует прочитать или процитировать человеку, проходящему этот список для исповеди, когда это будет проводиться как исповедь в ОХС:

Следующее заявление следует прочитать или процитировать человеку, проходящему этот список для исповеди, когда это будет проводиться как исповедь в ОХС:

“Я не одитирую вас. Мы собираемся провести исповедь ОХС. Мы не моралисты. Мы способны изменять людей. Мы здесь не для того, чтобы осуждать их. Хотя мы не можем гарантировать, что сведения, выявленные при прохождении этого списка, сохранятся в тайне навечно, мы уверенно можем тебе обещать, что никакая часть и никакой ответ, который ты здесь дашь, не будет отдан в руки правоохранительных или государственных органов. Ни один саентолог никогда не будет свидетельствовать против тебя в суде на основании ответов, данных в этой исповеди. Эта исповедь проводится исключительно в интересах Саентологии. Единственно, как ты можешь потерпеть неудачу в этой исповеди, это: отказаться проходить проверку, не суметь честно ответить на ее вопросы, или если ты сознательно находишься здесь для того, чтобы навредить Саентологии.

“Я не одитирую вас. Мы собираемся провести исповедь ОХС. Мы не моралисты. Мы способны изменять людей. Мы здесь не для того, чтобы осуждать их. Хотя мы не можем гарантировать, что сведения, выявленные при прохождении этого списка, сохранятся в тайне навечно, мы уверенно можем тебе обещать, что никакая часть и никакой ответ, который ты здесь дашь, не будет отдан в руки правоохранительных или государственных органов. Ни один саентолог никогда не будет свидетельствовать против тебя в суде на основании ответов, данных в этой исповеди. Эта исповедь проводится исключительно в интересах Саентологии. Единственно, как ты можешь потерпеть неудачу в этой исповеди, это: отказаться проходить проверку, не суметь честно ответить на ее вопросы, или если ты сознательно находишься здесь для того, чтобы навредить Саентологии.

При неудаче в прохождении этой исповеди единственным наказанием может быть наш отказ взять тебя на работу или выдать тебе сертификат, и это произойдет только лишь в том случае, если мы обнаружим, что ты сознательно пытаешься принести вред Саентологии. Эта проверка может быть тебе зачтена при условии, что

При неудаче в прохождении этой исповеди единственным наказанием может быть наш отказ взять тебя на работу или выдать тебе сертификат, и это произойдет только лишь в том случае, если мы обнаружим, что ты сознательно пытаешься принести вред Саентологии. Эта проверка может быть тебе зачтена при условии, что

(1) ты согласишься на нее,

(1) ты согласишься на нее,

(2) будешь правдиво отвечать на каждый вопрос, и

(2) будешь правдиво отвечать на каждый вопрос, и

(3) что ты не являетесь членом подрывной группы, пытающейся навредить Саентологии”.

(3) что ты не являетесь членом подрывной группы, пытающейся навредить Саентологии”.

"Первые вопросы не имеют смысла и предназначены для определения типа твоей реакции.

"Первые вопросы не имеют смысла и предназначены для определения типа твоей реакции.

"А теперь мы начнем".

"А теперь мы начнем".